Gina Young, una dei clienti del supermercato, stava facendo compere insieme alle sue gemelline di 3 anni quando l’audio è partito. Gina sostiene che il sottofondo sia andato avanti per 5 minuti interi prima che i dipendenti del negozio capissero come fermarlo. La signora Young rimase imbarazzata quando una delle sue bimbe le ha chiesto cosa stesse succedendo alla ragazza di cui si sentiva la voce: “Le stanno facendo male?”
Il giornale californiano, San Francisco Chronicle, riporta che questa non è la prima volta che succede un avvenimento simile in un supermercato. Qualche mese fa, infatti, in un altro negozio della stessa catena è avvenuto un analogo incidente. I responsabili della catena Target hanno affermato che stanno facendo di tutto per capire il motivo di questo incidente frutto, probabilmente, di un malinteso tra i dipendenti.