L’equivoco è stato notato per caso dalla nipote della donna, che ha iniziato a nutrire qualche dubbio notando che la statua che l’anziana era solita pregare possedeva dei dettagli incoerenti con quelli tipici delle figure religiose. Cercando sul computer, Gabriela è riuscita ad individuare la miniatura in possesso della bisnonna scoprendo così che in realtà la statuetta raffigurava uno dei personaggi della famosa trilogia fantasy “Il Signore degli Anelli”: Elrond, elfo e signore di Gran Burrone. “In un primo momento non ha capito cosa fosse successo – ha raccontato la donna – Poi glielo abbiamo spiegato e le abbiamo donato una vera statua di Sant’Antonio”.
Dopo la scoperta, che è stato un vero choc per l’anziana, Gabriela ha postato sui sociali le immagini della statua. “Questa era la figura che la mia bisnonna pregava tutti i giorni credendo fosse Sant’Antonio, il patrono (tra le altre cose) dei poveri e degli oggetti perduti – ha spiegato – In realtà, si trattava dell’elfo Elrond della saga de il signore degli anelli”. Il post, diventato subito virale, è stato seguito e commentato da moltissime persone, alcune delle quali hanno chiesto come mai nessuno si fosse accorto prima dell’errore. “È stata la più divertente scoperta del 2016” ha concluso.