L’uomo ha infatti ammesso di non volerla offendere in alcun modo e di essere consapevole che la fotografa stesse solo facendo il suo lavoro. Dichiara, però, che gli scatti non ritraggono veramente sua moglie perché nelle foto sono stati eliminati i suoi difetti fisici che testimoniano quello che la coppia ha condiviso in circa 30 anni di matrimonio.”Quando hai cancellato le sue smagliature – ha scritto l’uomo nell’email – hai fatto sparire la documentazione dei miei figli. Quando hai tolto le sue rughe, hai portato via più di 20 anni delle nostre risate e delle nostre preoccupazioni. Quando hai eliminato la cellulite, hai portato via il suo amore per la cucina e tutte le chicche che abbiamo mangiato nel corso degli anni”. L’uomo ha concluso dichiarando che la moglie pensava spesso di non essere più attraente e che lui non aveva mai apprezzato del tutto la sua “imperfetta” figura.