Lo scandalo è trapelato ed è stato diffuso il giorno di Natale, e da allora la notizia ha occupato le prime pagine dei tabloid scandalistici. Da stamattina però la vicenda è diventata giudiziaria: la polizia belga e le autorità militari hanno dichiarato formalmente di aprire due inchieste in merito. Secondo le prime indiscrezioni apparse sul sito Dh subito dopo Natale, mentre Bruxelles era al livello 4 di allerta terrorismo due donne poliziotto avrebbero avuto rapporti con otto militari ospiti del Commissariato di Ganshoren.
I militari in questione sono rimasti due settimane nei locali del Commissariato per evitare inutili spostamenti, periodo durante il quale sarebbero avvenute le orge. Un portavoce della Polizia ha affermato: “Sappiamo che i militari hanno effettivamente dormito in commissariato per 15 giorni e che un piano è stato adibito a dormitorio. Ci risulta una festa organizzata dagli agenti per salutare e ringraziare questi militari che è finita a notte fonda. Ora dobbiamo indagare”.